In questo EULA le seguenti definizioni, quando capitalizzate, avranno i seguenti significati:
- Apple – indica Apple, Inc., qualsiasi società madre o gruppo aziendale o qualsiasi suo successore che gestisce la piattaforma mobile Apple attualmente chiamata "App Store".
- App – indica le nostre applicazioni mobili e qualsiasi servizio fornito tramite le App.
È una parte dei Servizi che forniamo a te. Un elenco completo delle App può essere trovato su http://www.balzo.eu.
Società (o "Balzo", "Noi", "Ci", "Nostro") – indica Balzo Srl, la società registrata in Italia, numero di registrazione IT 06350300486, con sede legale in Via Solferino 10, 50123 Firenze, Italia.
Contenuto – indica tutti i tipi di contenuto, inclusi, ma non limitati a informazioni, dati, testo, articoli, link, software, suoni, musica, fotografie, messaggi grafici o video, tag o altri materiali caricati, comunicati, trasmessi o comunque resi disponibili o accessibili tramite i nostri Servizi, sia pubblicamente disponibili che trasmessi privatamente da un Fornitore Terzo, o forniti, inviati, visualizzati o comunque resi disponibili da te quando utilizzi i Servizi, o come risultato della tua interazione con altri utenti dei Servizi.
Dispositivo – indica uno smartphone autorizzato, un tablet o altro dispositivo mobile, che possiedi o controlli legalmente solo per il tuo uso lecito, personale e non commerciale.
SEE – indica lo Spazio Economico Europeo.
EULA – indica questo Contratto di Licenza per l'Utente Finale, che è l'accordo legale tra te e noi, e insieme a tutta la documentazione correlata stabilisce i termini e le condizioni che regolano l'uso di qualsiasi delle nostre App scaricate e installate da te o altri Servizi correlati.
Diritti di Proprietà Intellettuale – indica, collettivamente, diritti in base a leggi su brevetti, marchi, diritti d'autore e segreti commerciali, e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale o diritti di proprietà riconosciuti in qualsiasi paese o giurisdizione mondiale, inclusi, senza limitazione, diritti morali o simili.
Piattaforma Mobile – indica una piattaforma gestita da una terza parte (ad es. "App Store" gestito da Apple, o "Google Play" gestito da Google), dove puoi accedere e scaricare le App sul tuo Dispositivo.Software Open Source – indica tutta o parte dell'App, che costituisce un software non proprietario o software fornito sotto licenza pubblica gratuita da terzi.
Policy – indica la politica sulla privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo, elaboriamo, memorizziamo e condividiamo le informazioni che raccogliamo su di te, e che è incorporata qui per riferimento come parte del EULA.
Rappresentante – indica un genitore, o un tutore legale, o altro rappresentante ai sensi della legge applicabile di una persona di età compresa tra 16 e 18 anni.
Servizi – indica le App e i nostri servizi/prodotti e siti web correlati, che scarichi, installi, utilizzi e/o visiti.
Fornitori Terzi – indica fornitori terzi che offrono Contenuti e/o servizi in concomitanza o tramite i Servizi.
Contenuto Inaccettabile – indica qualsiasi tipo di contenuto o comportamento in relazione all'uso delle App o dei Servizi che sia illegale o inaccettabile secondo le regole morali generalmente accettate, inclusi, ma non limitati ai seguenti esempi: (i) impegnarsi o contribuire a qualsiasi attività illegale o attività che viola i diritti altrui, (ii) contenuti che sono o potrebbero essere ragionevolmente considerati illegali, dannosi, molesti, diffamatori, calunniosi, osceni o comunque discutibili e inaccettabili; (iii) fornire informazioni che sono false, fuorvianti o inaccurate, (iv) divulgare qualsiasi informazione personale o proprietaria di un altro utente o qualsiasi altra persona o invadere altrimenti la privacy di un'altra persona, (v) abuso, molestia, stalking, minacce, diffamazione o intimidazione di qualsiasi persona o organizzazione, (vi) parolacce o uso di linguaggio derogatorio, discriminatorio, di odio o eccessivamente grafico, (vii) qualsiasi contenuto che possa danneggiare i minori, (viii) disseminare o sostenere in qualsiasi modo odio, intolleranza, discriminazione, danno, odio razziale o etnico, violenza, crimine o guerra, (ix) contenuti offensivi, volgari, sessualmente espliciti o pornografici, (x) promuovere l'uso di alcol, tabacco o qualsiasi sostanza stupefacente o illegale, armi da fuoco, (xi) trasmettere virus software, worm o qualsiasi altro tipo di software dannoso, (xii) pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, "posta indesiderata", "spam", "catene di Sant'Antonio", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma di sollecitazione, (xiii) hacking, (xiv) violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, o fornitura/divulgazione illegale di informazioni (informazioni riservate, informazioni riservate, ecc.), (xv) altro contenuto o comportamento inaccettabile.
USA – indica gli Stati Uniti d'America.Governo degli Stati Uniti – indica gli Stati Uniti d'America, le sue agenzie e/o strumentalità.Tu (o "Tuo" o "Utente") – indica la persona che utilizza i nostri Servizi ai sensi di questo EULA e i cui dati vengono raccolti, memorizzati, elaborati, utilizzati e condivisi in conformità con la nostra Policy.Le tue informazioni – indica i tuoi dati personali e altre informazioni correlate ulteriormente descritte in modo più dettagliato nella Policy.
AVVISO IMPORTANTE PER GLI UTENTI USA RIGUARDO ALL'ARBITRATO: QUANDO ACCETTI QUESTO EULA, ACCETTI (CON ECCEZIONI LIMITATE) DI RISOLVERE QUALSIASI CONTROVERSIA TRA TE E BALZO SRL TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE INDIVIDUALE PIUTTOSTO CHE IN TRIBUNALE. SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE "RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE PER GLI UTENTI NEGLI STATI UNITI" DI SEGUITO PER I DETTAGLI SULL'ARBITRATO (COMPRESA LA PROCEDURA PER RINUNCIARE ALL'ARBITRATO).
L'uso delle App Balzo è soggetto alla nostra Politica sulla Privacy, che è qui incorporata in questo EULA per riferimento.
Possiamo collegare o fornire accesso ai siti web o ai servizi dei Fornitori Terzi dai nostri Servizi, oppure le nostre App possono essere fornite in connessione con la pubblicità, i servizi e i Contenuti dei Fornitori Terzi. Non siamo responsabili per la disponibilità di tali siti web o risorse dei Fornitori Terzi e non siamo responsabili o perseguibili per qualsiasi Contenuto, pubblicità o servizio che forniscono. Qualsiasi Contenuto, pubblicità o servizio fornito da tali Fornitori Terzi è soggetto ai termini di servizio e alle politiche sulla privacy che si trovano sul sito web del rispettivo Fornitore Terzo e, dove applicabile, devi familiarizzare e accettare i termini di servizio e le politiche sulla privacy di tali Fornitori Terzi prima di utilizzare i loro servizi. Non siamo responsabili o perseguibili, direttamente o indirettamente, nei tuoi confronti in relazione a qualsiasi perdita, danno o lesione causati da o in connessione con l'uso di qualsiasi Contenuto o servizio fornito dai Fornitori Terzi. Eventuali costi aggiuntivi che potresti sostenere in relazione all'uso dei servizi di tali Fornitori Terzi sono tua responsabilità.